Dublin Airport lounges typically allow reentry within your stay limit

https://waylongckm313.yousher.com/dublin-airport-travel-lounge-etiquette-do-s-and-don-ts

Dublin Airport lounges typically allow reentry within your stay limit, so you can pop to nearby shops and return to your seat.